介绍
Soluling 是一款专业的自动化本地化工具,主打软件、文档及数据的多语言适配,能适配多种开发流程与协作模式,大幅降低本地化工作的手动操作成本,在开发者和翻译从业者群体中应用广泛Soluling。
软件截图


软件特点
- 软件本地化: 支持将软件的用户界面、文本、图像和资源本地化为多种语言。
- 多语言支持: 提供对众多语言的支持,使软件能够适应不同地区和文化的用户。
- 可视化界面: 提供可视化的界面,简化本地化过程,使开发者能够直观地查看和编辑文本翻译。
- 自动化翻译: 支持使用自动翻译服务,如谷歌翻译或微软翻译,以加速翻译过程。
- 资源管理: 管理和追踪软件中的各种资源,确保完整的本地化过程。
- 版本控制整合: 集成了版本控制系统,方便团队协作和版本追踪。
- 动态本地化: 允许在运行时动态加载和切换不同语言的本地化内容。
- 测试支持: 提供测试工具,帮助开发者验证本地化后的软件在不同语言环境下的运行情况。
- 导出和发布: 支持将本地化后的资源导出为特定格式,以便集成到软件项目中。
- 多平台支持: 可用于本地化各种类型的软件,包括桌面应用、移动应用和Web应用等。
更新日志
版本 1.0.1090 (2026年2月24日)
— 改进的功能
Angular:添加了对应用程序资源包文件 (.arb) 的支持。
Angular:现在可以更好地扫描格式化和内插的字符串。
Delphi:添加了新的扫描规则。
— 错误修复
Markdown:修复了各种扫描错误。
在没有互联网的情况下更新 Soluling 时,SoluSetup 无法正常工作。
Angular:如果插值字符串包含多个参数并且使用了 XLIFF 1.2,则 Soluling 会写入无效的 .xlf 文件。
C++ .NET:如果 Soluling 项目包含 C++ for .NET 项目,则项目树的呈现会导致错误。
.NET:Soluling 未解析 .props 或 .csproj 文件中的 $(MSBuildProjectName)。
Delphi:Soluling 未扫描没有扫描规则的窗体组件。
创建报告时,Soluling 在某些筛选器设置上引发了错误。
.NET:如果新的 Visual Studio 解决方案文件 (.slnx) 包含子文件夹,Soluling id 无法正确扫描该文件。
.NET:有时在构建 .NET 解决方案源时,Soluling 会引发访问冲突。
将数据从 TM 导出到 TMX 文件时发生异常。
汉化说明
1. 首先将老版本卸载,然后再安装原版安装程序 SoluSetup_1_0_1090.exe。
安装时选择:Start an evaluation period 或 Install free Basic Translator editon。
2. 然后安装本汉化补丁。













